WritersBeat.com
 

Go Back   WritersBeat.com > Writing Craft > Writing Help & Issues

Writing Help & Issues You name it, we solve it! Ask your questions here.


Double verses single speech marks?

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 08-25-2014, 02:03 AM
Floyd's Avatar
Floyd (Offline)
Dedicated Writer
Official Member
 
Join Date: Mar 2014
Location: Gloucestershire, UK
Posts: 216
Thanks: 53
Thanks 49
Default Double verses single speech marks?


I suppose this may be a stupid question, but I have never really known the difference between single and double quotation marks, especially for speech? Is there actually any specific difference? I personally always use single for speech, and double in essays or otherwise making direct quotations of a work or person. Is there etiquette as to where each one is used? I notice that most novels tend to be written using single marks, but that some classic works use double.

Is it up to publisher, author, or simply down to an individual book?

Any comments appreciated.

__________________
“The story so far:
In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.”
Reply With Quote
  #2  
Old 08-25-2014, 05:41 AM
Whiskers's Avatar
Whiskers (Offline)
Picturing the Scene
Moderator
 
Join Date: Aug 2012
Location: Somewhere hardcore
Posts: 2,009
Thanks: 858
Thanks 498
Default

It's a mixture of both, to be honest. First there's a wider cultural difference between UK and US (UK double, single internaly v UK single, double internally). But then you have publisher differences where some UK publishers prefer the American version, some the British.

Every publisher will have their own house style. Eg, I'm UK too, but I edit for an American publisher, so I edit to the double speech marks for them. I also write for an American publisher who likes an English feel, but they still prefer the double speech mark usage.

I've got to admit, I barely use the single system becuase of that. Eg, I don't write:

[']How are you?['] (single)

[']Huh? ["]How are you?["]['] He scowled. [']What the hell do you mean by that?['] ('How are you' in the second example has single, then double style.)

I'll edit and write:

["]How are you?["] (double)

["]Huh? [']How are you?[']["] He scowled. "What the hell do you mean by that?"

If ever you're in doubt, you can ask the publisher you're targetting, or just look at some novels they've published; that will tell you which style they prefer.
__________________

To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

(Website warning: No under 18s (21 in some areas).
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Whiskers For This Useful Post:
Devon (08-25-2014), Floyd (08-25-2014)
  #3  
Old 08-25-2014, 03:25 PM
FX Lord's Avatar
FX Lord (Offline)
Intellectually Fertile
Official Member
 
Join Date: Aug 2013
Location: Second star to the right...
Posts: 188
Thanks: 104
Thanks 42
Default

As a Brit, Floyd, I have always used single quotation marks as a rule. And double quotes when someone is quoting another character within those single ones.

I appreciate that Americans, in general, do the opposite. But really, whichever you use, what matters most is that you remain consistent. Don't start a novel with double quotes and later mindlessly switch to single as that will be jarring for your reader who has already established in their mind that you are using double.

Hope that helps.
__________________

To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to FX Lord For This Useful Post:
Floyd (08-26-2014)
Reply

  WritersBeat.com > Writing Craft > Writing Help & Issues


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Chapter 1 Mateus Fiction 5 05-20-2012 09:36 PM
Speech Tags Devon General Writing 0 02-01-2009 09:40 AM
The Speech Tag FAQ Winterbite Tips & Advice 8 12-06-2008 04:15 PM
Quotation Marks Devon Punctuation 0 09-01-2008 02:04 PM
Punctuation Oasis Writer Tips & Advice 10 06-13-2006 05:45 PM


All times are GMT -8. The time now is 04:14 PM.

vBulletin, Copyright © 2000-2006, Jelsoft Enterprises Ltd.